A dançarina do Rio e Duran Duran

"When she shines she really shows you all she can."

"Uma ave do paraíso dançando nas areias do Rio.

Ela é especial, tem sorriso de sorvete de cereja.
Parece ser a melhor que eu já vi na praia.
Seu nome é Rio e ela dança como as curvas de um rio.
Quando ela brilha, mostra do que é capaz.
Ela representa muito para mim e me faz sentir vivo, vivo.
Vou tentar chegar nela, afinal me sinto com sorte.
Oh, dançarina do Rio, dance entre o Rio Grande..."

Nos anos 80 Duran Duran tentava conquistar uma mulher, uma dançarina com lábios vermelhos que dançava nas areias do Rio. Quem seria ela? Moraria na cidade mais rica do Rio Grande do Sul? Ou seria do outro o Rio Grande, o do Norte? Ela representava muito para eles. Brilha mostrando tudo o que promete e dança como as curvas de um rio.

Oh, que lindo romance. 

Que romântico que nada...

Ela é a América. O continente que representava muito para eles. Sim, muito brilho, pelo potencial de vendas de discos, o LP da época. Atravessando o Rio Grande, ou seja conquistando da América Latina à América do Norte porque o Rio Grande é o nome do rio  que fica na divisa de Estados Unidos e México.

Quando lançaram o álbum Rio pela primeira vez em Novembro de 1982 o som não agradou muito o pessoal de fora da Inglaterra. Precisou de uma ajuda da MTV e uma ênfase na ambígua letra Rio para chamar atenção nos Estados Unidos. Depois disso, fez sucesso em toda a América impulsionando o grupo mundialmente para shows, entrevistas e grandes performances. E hoje, Duran Duran ainda toca nas rádios daqui. 

Ah, mas não parecia outra coisa? Então vê o vídeo e pensa na dançarina das areias do Rio que era muito mais legal.

Moving on the floor now babe you're a bird of paradise
Cherry ice cream smile I suppose it's very nice
With a step to your left and a flick to the right you catch that mirror way out west
You know you're something special and you look like you're the best

Her name is Rio and she dances on the sand
Just like that river twisting through a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

I've seen you on the beach and I've seen you on TV
Two of a billion stars it means so much to me
Like a birthday or a pretty view
But then I'm sure that you know it's just for you

Her name is Rio and she dances on the sand
Just like that river twisting through a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

Hey now woo look at that did she nearly run you down
At the end of the drive the lawmen arrive
You make me feel alive, alive, alive
I'll take my chance cause luck is on my side or something
I know what you're thinking I tell you something I know what you're thinking

Her name is Rio and she dances on the sand
Just like that river twists across a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grand

Her name is Rio she don't need to understand
And I might find her if I'm looking like I can
Oh Rio, Rio hear them shout across the land
From mountains in the north down to the Rio Grande
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

--

Isabela: designer, estudou psicologia clínica, especialista em tecidos automotivos, trabalha inclusive com análise de tendências de design e comportamento humano. Está morando fora do país, por isso gosta de compartilhar as coisas interessantes que encontra pelo caminho.