janeiro 04, 2016

Abreviando palavras em inglês

Americanos não sabem o que significa 1º, eles usam abreviaturas bem diferentes de nós brasileiros. Outra interessante maneira de usar o inglês é abreviar as palavras usando números ou letras que tem som semelhante à sílaba da palavra.

Exemplos como esse da foto estão por todo lado.

4SALE = FOR SALE = à venda
Quer ver outras?

- 4U = FOR YOU = para você
- U2 = YOU TOO = você também
- GR8 = GREAT = ótimo
- SK8 = SKATE
- CU = SEE YOU = vejo você
- HOW RU? = HOW ARE YOU? = como vai você?
- 2GO = TO GO = ir (verbo)
- TLC = TENDER LOVE CARE = ternura, amor e carinho
- ESL = ENGLISH AS SECOND LANGUAGE = inglês como segunda língua

E você conhece mais alguma? Deixe sua contribuição nos comentários.

Fala-se português, no Walmart americano.




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Leave your comments here.